|
sophiebis
|
 |
« le: 03 Septembre 2009 à 03:17:20 » |
|
Bonjour,
J'écoute un cd de chansons pour tous petits et je trouve les paroles finalement assez curieuses.
Je pense notamment à :
- la classique "souris verte" : trempez la dans l'huile, trempez la dans l'eau : je ne veux pas jouer les rabat joie, mais je trouve que c'est une drole de façon d'apprendre à traiter les animaux
- "jai du bon tabac...blablabla..mais je n'en donne qu'à mes amis..blabla..et ce n'est pas pour ton vilain nez..." : là aussi, drole de façon d'apprendre à partager ou à s'adresser aux autres
- aussi une histoire de petite hirondelle à qui on veut donner des coups de bâton
- etc..etc...
- j'oubliais aussi ce pauvre chat de la mère Michelle qui va être pendu !
Je vois aussi que beaucoup de chanson ne veulent rien dire, pourquoi ? simplement pour que les paroles riment ? j'imagine qu'il ne serait pas trop difficile de trouver des textes, bien sûr adaptés aux tous petits, qui aient un sens et qui riment aussi, non ?
Voilà,c'était ma question "existentielle" du jour ! Rien de capital mais je serais curieuse de connaitre vos avis sur le sujet !
So
|
|
|
|
« Dernière édition: 03 Septembre 2009 à 03:23:11 par sophiebis »
|
Journalisée
|
maman de 2 adorables petits bonhommes nés le 28 mai 2008
|
|
|
|
adelfab
|
|
« Répondre #1 le: 03 Septembre 2009 à 08:46:11 » |
|
Il est vrai que certaine chanson pour enfant ne veulent pas dire grand chose, à nous parent de trier celles qui nous paraisse avoir du sens. C'est un monde aussi un peu imaginaire que celui des enfants, et les paroles rigolote de "la souris vert" ou "pirouette cacahouète" sont peut être plus facile à retenir pour eux, que par exemple : mon "ami pierrot" (pour qui les paroles on était modifier au fil du temps et qui ont moins de sens aujourd'hui" exemple : http://www.momes.net/comptines/personnages/au-clair-de-la-lune.htmlJe voudrais rectifier une erreur récurrente à la chanson: "Au clair de la lune". Il ne s'agit pas d'une plume, mais d'une "lume". (Donc d'une lumière). Si vous reprenez la comptine, vous verrez que la recherche de la plume n'a aucun sens: Au clair de la lune, Mon ami Pierrot Prête moi ta lume Pour écrire un mot Ma chandelle est morte Je n'ai plus de feu (Il ne s'agit pas d'une plume brisée ou perdue, mais d'un manque de clarté) Ouvre-moi ta porte |
|
|
|
|
Journalisée
|
Cultivons leurs différences!
|
|
|
|
jumig
|
|
« Répondre #2 le: 03 Septembre 2009 à 09:06:16 » |
|
Ouhaou, ben je m'endormirai moins bête !!! Merci Adelfab !  Effectivement, les paroles des chansons pour enfants sont un peu bizarres... Moi je chante toujours les mêmes : les marionnettes, le petit âne gris (pas très gaie...) et deux ou trois autres pas connues mais rigolotes... |
|
|
|
|
Journalisée
|
Julie-Anne
Maman de Gabriel et Antone nés le 19/03/09 à 39 SA. Gabriel : 3.260kg et Antone 2.440kg
8 mois 1/2 : Gabriel 9.160kg et 75 cm et Antone 8.460 kg et 72cm
|
|
|
|
Oracide
|
|
« Répondre #3 le: 03 Septembre 2009 à 11:27:00 » |
|
Il faut se dire aussi que ces chanxons ou comptines datent souvent d'il y a très longtemps...Les moeurs évoluent... C'est comme le grand méchant loup dans les histoires et la symbolique qui se cache derrière, mais en ce jour de rentrée scolair, j'ai pas envie de disserter là dessus  Henri dès fait des chansons très sympas; |
|
|
|
|
Journalisée
|
Maman de Hugo (11/09/01), Axel (13/12/06) Coline et Garance (10/03/09)
vade retro Satanas
|
|
|
|
Val (J.Y.R.P.)
|
|
« Répondre #4 le: 03 Septembre 2009 à 13:27:24 » |
|
pour le loup, que j'aime défendre , je lit une histoire dans laquelle le loup est le méchant puis une histoire dans laquelle le loup est gentil j'aime faire cette balance |
|
|
|
|
Journalisée
|
Maman de 4 garçons : J 13 ans, Y 10 ans, R et P 5 ans http://www.jumeaux-et-plus-18.com/Si tu ne peux donner à tes enfants les meilleures choses du monde, donne-leur le meilleur de toi-même. H. J. Brown
|
|
|
Jem
Marraine des mamans des "Citrouilles & Potirons 2009"
Pilier du Forum
 Hors ligne
Messages: 2.621
Mistouflette et Petite Patate
|
|
« Répondre #5 le: 03 Septembre 2009 à 13:51:38 » |
|
Toutes ces contines et chansons, sont très vieilles... Elles datent d'une époque, ou la peur faisait partie de l'éducation...
"...Si t'es pas sage le loup va te manger..."
|
|
|
|
|
Journalisée
|
N et G enchantent nos vies depuis le 26 septembre 2008
Récap des Naissances des "Citrouilles & Potirons" page156
|
|
|
|
Héloïse B
|
|
« Répondre #6 le: 03 Septembre 2009 à 14:36:35 » |
|
Toutes ces contines et chansons, sont très vieilles... Elles datent d'une époque, ou la peur faisait partie de l'éducation...
"...Si t'es pas sage le loup va te manger..."
ha bon parce que c'est pas vrai  |
|
|
|
|
Journalisée
|
Léa et Katiana (16/10/2003) Luna (12/05/2006) et Kiara et Luke (7/03/2008)
5 en moins de 5 ans !!!
********************************************************************
"le bonheur ça se trouve pas en lingot mais en petite monnaie"
|
|
|
|
|
Jem
Marraine des mamans des "Citrouilles & Potirons 2009"
Pilier du Forum
Hors ligne
Messages: 2.621
Mistouflette et Petite Patate
|
|
« Répondre #8 le: 03 Septembre 2009 à 15:01:19 » |
|
|
|
|
|
|
Journalisée
|
N et G enchantent nos vies depuis le 26 septembre 2008
Récap des Naissances des "Citrouilles & Potirons" page156
|
|
|
La Doudou Brestoise
une fanfaronne au sax bar
Modérateur
 En ligne
Messages: 8.773
Un peu bohème...
|
|
« Répondre #9 le: 03 Septembre 2009 à 23:38:05 » |
|
Coucou, Les "comptines" d'époque n'était pas forcément pour les enfants... Sur le sujet, moi, j'adore cette série là :  Et une chanson qui me fait bien rigolée et qu'ils aiment beaucoup : Si l'on ne voit pas pleurer les poissons
Qui sont dans l'eau profonde,
C'est que jamais quand ils sont polissons
Leur maman ne les gronde.
Quand ils s'oublient à faire pipi au lit
Ou bien sur leurs chaussettes,
Ou à cracher comme des pas polis
Elle reste muette.
La maman des poissons, elle est bien gentille !
Ell' ne leur fait jamais la vie
Ne leur fait jamais de tartines,
Ils mangent quand ils ont envie
Et quand ca a dîné, ca r'dine.
S'ils veulent prendre un petit ver
Elle les approuve de deux ouïes,
Leur montrant comment sans ennuis
On les décroch' de leur patère.
S'ils veulent être maquereaux
C'est pas elle qui les empêche,
De s'faire des raies bleues sur le dos
Dans un bac de peinture fraîche.
J'en connais un qui s'est marié
À une grande raie publique,
Il dit quand elle lui fait la nique
" Ah, qu'est ce que tu me fais, ma raie !"
La maman des poissons elle a l'oeil tout rond
On ne la voit jamais froncer les sourcils
Ses petits l'aiment bien, elle est bien gentille,
Et moi je l'aime bien avec du citron.
La maman, des poissons, elle est bien gentille.Boby Lapointe, 1971A + |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
|
|
ptitloustic49
|
|
« Répondre #11 le: 04 Septembre 2009 à 00:03:18 » |
|
C'est justement la question que je me posais il y a qq jours: "pourquoi ces paroles cruelles?"
Pauvres hirondelles, souris et autre ....
|
|
|
|
|
Journalisée
|
Sylvain et Delphine et Léane et Baptiste et c'est tout...................
............mais c'est déja pas mal....
....Deuz'ans....
|
|
|
Sandrine and Co
Si la vie n’est qu’un passage, dans ce passage au moins semons des fleurs. Montaigne
Pilier du Forum
Hors ligne
Messages: 1.884
Un problème bien posé est déjà résolu. H. Bergson
|
|
« Répondre #12 le: 04 Septembre 2009 à 00:04:57 » |
|
Une des pires comptines, que l'on retrouve finalement dans le comportement au travail, c'est une chanson que l'on chantait à l'école : le fermier bat sa femme, la femme bat ses enfants, les enfants battent le chat, le chat bat la souris, la souris bat l'fromage A lire, sur les contes de fées, le très abordable bouquin de Bettelheim (je deevrais le relire, tiens ) A mon avis, on peut transposer l'analyse sur les comptines... J'ai racheté pour mes poussinettes la compil' d'un chanteur qu'on adorait quand mes aînés étaient petits : Jean-René. C'est vraiment des chansons pour enfants, sur le monde de l'enfance, écrites et chantées par un papa. Un aperçu : http://www.youtube.com/watch?v=WCfVRKvcaRg |
|
|
|
« Dernière édition: 04 Septembre 2009 à 00:06:37 par Sandrine and Co »
|
Journalisée
|
|
|
|
Azerty
muguette/juinette 2008
Modérateur
Hors ligne
Messages: 15.617
1+1+1+2
|
|
« Répondre #13 le: 04 Septembre 2009 à 00:23:55 » |
|
Oh lala! Mais je crois surtout qu'il ne faut surtout pas se mettre à analyser comme ça Franchement toutes ces comptines ont traversé les temps, on vous les a fredonné et ça ne vous a pas marqué! Non on s'en fiche du "sens" c'est la mélodie, l'affectivité qui s'en échappe (le fait de les leur chanter) qui plait aux enfants. Moi j'ai horreur des chansons contemporaines pour enfants (plus dans l'air du temps niveau paroles et musique mais qui manquent totalement de .......je trouve pas le mot  ... d'affectif oui, dans le sens où les autres sont transmises de parents à enfants depuis plusieurs générations, même si aujourd'hui elles n'ont plus aucun sens ou sont débiles) Enfin bref, j'adore ces comptines traditionnelles et c'est avec plaisir que je les apprends à mes élèves quand j'ai des maternelles -à cet âge là, l'analyse de texte n'est pas au programme, ouf - |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
sophiebis
|
|
« Répondre #14 le: 04 Septembre 2009 à 03:39:04 » |
|
Je suis allée sur les liens que vous avez indiqué, effectivement, c'est quand même plus sympa que "la souris verte" !
Bon par contre, suis pas douée pour télécharger et ce genre de trucs donc si vous pouviez me donner le nom des albums, que je puisse commander les CD ?
Intéressant cette histoire sur "au clair de la lune" ; effectivement avec "lume" au lieu de "plume", ça devient plus sensé !
|
|
|
|
|
Journalisée
|
maman de 2 adorables petits bonhommes nés le 28 mai 2008
|
|
|
|
Forums Fédération Jumeaux et Plus
